quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Neste caso, sim, é possível usar “Fijaros”

Na publicação anterior vimos que não é possível utilizar a palavra “Fijaros” no modo imperativo, isto é, para expressar uma ordem, solicitação ou desejo. Ao combinar o imperativo da segunda pessoa do plural com o pronome enclítico “os”, elimina-se a letra “d”:

Fijad + os = Fijaos en las noticias

Da mesma forma ocorre com outros verbos, Poneos, Callaos, Quedaos, etc. Exceto com o verbo “Ir”, cujo imperativo da 2ª pessoa é “Idos”

TODAVIA, ENTRETANTO, CONTUDO E NÃO OBSTANTE…

HÁ CASOS EM QUE SIM PODEMOS USAR AS PALAVRAS “FIJAROS”, “PONEROS”, “CALLAROS”, “QUEDAROS” E “IROS”!

Como assim?

Muita calma nessa hora... esse é outro tipo de construção:

VERBO NO INFINITIVO + PRONOME ENCLÍTICO “OS”

Na construção da publicação anterior falamos sobre o verbo no IMPERATIVO e agora estamos falando do verbo no INFINITIVO.

Para ficar mais claro, vamos aos exemplos:

Prometed que vais a fijaros en la presentación.

Esta tarde, vais a poneros el uniforme nuevo.

Oye, vais a callaros o no?

Podéis quedaros quietos?

Vais a arrepentiros.



E para terminar, quando o infinitivo é formado por uma locução verbal como nas frases anteriores, também é possível colocar o pronome ANTES do verbo auxiliar:

Prometed que os vais a fijar en la presentación.

Esta tarde, os vais a poner el uniforme nuevo.

Oye, os vais a callar o no?

Os podéis quedar quietos?

Os vais a arrepentir.



E o verbo “Ir” como fica no infinitivo seguido do pronome “os”? = IROS

Queréis iros de luna de miel?

Deu para entender a diferença? O importante é não confundir o Imperativo com o Infinitivo, o primeiro é usado para expressar ordens, solicitões ou desejos e o segundo, nos casos anteriores, expressa estado ou ação futura.

Nenhum comentário:

Postar um comentário